北京话
běijīnghuà
пекинский диалект
пекинская речь; пекинский речь; пекинский диалект
běijīnghuà
[Beijing dialect; Pekingese] 北京的汉语方言
Beǐ jīng huà
Beijing dialectBěijīnghuà
lg. Pekinese speechпримеры:
他讲一口北京话。
He speaks pure Pekingese.
今天上午，中印战略经济对话首次会议在北京举行。
Сегодня в первой половине дня первый раунд китайско-индийского стратегического экономического диалога состоялся в Пекине.
咱们老北京人特能说，上知天文，下知地理，只要说起来，那就没有您说话的余地了。
Мы, коренные пекинцы, мастера поговорить о чем угодно, стоит нам заговорить, вам уже и словечка не вставить.
пословный:
| 北京 | 京话 | ||
1) Пекин (город и административный район, КНР)
2) ист. Северная столица (напр. Тайюань при Танах, Дамин при Сунах, Дадин у чжурчжэней)
|