锻匠工作并不是最让我兴奋的事，不过我们都得尽力帮忙。

Я не особо люблю стоять у наковальни, но мы должны помогать Буревестнику чем можем.

那些铁匠工作……并不适合女孩子。很不……淑女。

Все эти кузнечные дела... не для маленьких девочек. Как-то это не очень... по-женски.

铁匠工作并不是最让我兴奋的事，不过我们都得尽力帮忙。

Я не особо люблю стоять у наковальни, но мы должны помогать Буревестнику чем можем.

箭匠工房

Замок - Мастер по изготовлению луков

箭匠工房钥匙

Ключ мастера по лукам Солитьюда

为什么这么问？你是个警察，而我携带着木匠工具。

А зачем? Ты коп. У меня здесь плотницкие инструменты.

很好，我认为。诺伊德正在了解这个地方，我想他肯定对这里的木匠工艺印象深刻。安德烈一直在安装压缩机和……跳舞。爱凡客负责让派对继续进行，他掌控着整个舞台。

Думаю, хорошо. Ноик изучает обстановку. Кажется, резьба его очень впечатлила. Андре настраивает компрессор и занимается организацией... танцев. Эй-Камон поддерживает боевой настрой — он главный на сцене.

“所以你跟安德烈谈过了，现在又想找诺伊德了？很好。”过大的破洞毛衣露出了这个瘾君子的皮肤，在他面前——敞开的工具箱中满是木匠工具和零件。

«Значит, ты поговорил с Андре, а теперь хочешь побеседовать с Ноиком? Хорошо». Сквозь дыры в чересчур большом свитере спидпанка просвечивает голая кожа. Перед ним — открытая коробка с плотницким инструментом.