匪石
fěishí
непоколебимый, твёрдый (по тексту «Шицзина»: 我心匪石, 不可转也 мое сердце не камень — повернуть его нельзя)
fěi shí
匪，非。匪石指不是石头。比喻贞洁自守、心志坚定。
诗经．邶风．柏舟：「我心匪石，不可转也。」
元．赵孟俯．有所思诗：「君心虽匪石，祗恐雕朱颜。」
非石，不像石头那样可以转动。形容坚定不移。
примеры:
我心匪石不可转也
моё сердце ведь не камень, и вертеть им нельзя...