匹马只轮
pǐ mǎ zhī lún
один конь (из упряжки) да одно колесо (от военной колесницы; обр. в знач.: остатки разбитой армии)
pǐ mǎ zhī lún
一匹战马，一只车轮。微不足道的一点兵马装备。
pī mǎ zhī lún
形容全军覆没、溃败。
公羊传．僖公三十三年：「晋人与姜戎要之殽而击之，匹马只轮无反者。」
一匹战马，一只车轮。形容极少的兵马。
пословный:
| 匹马 | 只 | 轮 | |
2) счетное слово штук |
1) колесо; диск
2) поочерёдно; попеременно
3) сокр. пароход
4) раунд; тур; также сч. сл.
|