区区之众
qūqū zhī zhòng
маленькая кучка людей
【释义】区区:形容少。很少的几个人。
【出处】《孔丛子·论势》:“以区区之众,居二敌之间。”
примеры:
这艘船舰也许相貌不扬,但它安全、可靠、火力强大,区区乌合之众动不了它。
Пусть это не самый красивый корабль, но он безопасен, надежен и отлично защищен от вооруженного чем попало отребья.
пословный:
区区 | 之 | 众 | |
1) крошечный, ничтожный; нестоящий; мизерный; ничтожно мало
2) эпист. уничижит. я; мой
3) с открытой душой; искренний, преданный
4) * удовлетворённый, довольный; с удовлетворением 5) усердствовать, отдавать все силы служению (кому-л.)
6) эпист. в своём неизменном усердии
7) среднекит. скрытный; скрытность
|
тк. в соч.;
1) толпа; масса
2) множество; все
|