区域联防

qūyù liánfáng

зонная защита

зонная защита; защита зоны

qū yù lián fáng

区域联防是篮球球员被指示防守固定的区域与位置，而非防守对方球员，因此其原则是守球不守人，防守位置随球移动。可以分为下列几种型态：「2-1-2」、「2-3-2」、「1-2-2」、「2-2-1」、「1-3-1」等。

zone defense

примеры:

阿拉伯区域防治艾滋病工商联盟

Предпринимательская коалиция по СПИДув Арабском регионе

区域防空组织原则

принцип организации противовоздушной обороны (ПВО) по районам

非洲区域防治疟疾工作组

Африканская региональная рабочая группа по борьбе с малярией

舌蝇和锥虫病区域防治方案

Региональная программа по борьбе с мухой цеце и трипаносомозом

区域防灾发展规划国际讨论会

международные семинары по планированию регионального развития в целях предупреждения стихийных бедствий

亚的斯亚贝巴区域联络处

Региональное отделение в Аддис-Абебе

苏丹 - 萨赫勒区域防治荒漠化行动计划

План действий по борьбе с опустыниванием в Судано-сахелианском районе

единая региональная система ПВО-составная часть Объединенной системы противовоздушной обороны стран统一区域防空系统(国土综合防空系统的组成部分)

ЕРС ПВО

次区域联合国发展援助框架

субрегиональная рамочная программа Организации Объединенных Наций по оказанию помощи в целях развития

近东和北非农业信贷区域联盟

Региональный центр по сельскохозяйственной реформе и развитию районов в странах Ближнего Востока

近东和北非粮食销售机构区域联盟

Региональный союз организаций по маркетингу пищевых продуктов в странах Ближнего Востока и Северной Африки

亚洲及太平洋区域联合国残疾人十年

Десятилетие инвалидов Организации Объединенных Наций в азиатско-тихоокеанском регионе

пословный:

区域	联防
qūyù 1) район, область, зона; ареал; участок; регион; районный, зональный, региональный 2) районы (территории) страны; территориальный (напр. о представительстве) 3) срок, отрезок времени, интервал (напр. отчётности)	liánfáng 1) совместная оборона, держать оборону объединёнными силами 2) местное деревенское ополчение, дружины коллективной самообороны [в деревне]