生物技术促进干旱地区生产非洲区域讨论会

Африканский региональный приктикум по применению биотехнологии в сельскохозяйственном производстве в засушливых районах

非洲国家海洋法区域讨论会

Региональный семинар африканских государств по морскому праву

亚太区域移民和贩运人口特别是妇孺问题专家讨论会

Азиатско-тихоокеанский региональный семинар экспертов по вопросам о мигрантах и контрабанде людьми, в особености применитетельно к женщинам и детям

国际和平年亚太和西亚区域讨论会

Региональный семинар для стран Азии, Тихого океана и Западной Азии в связи с Международным годом мира

国际和平年亚太区域讨论会

Азиатско-тиоокеанский региональный семинар в рамках Международного года мира

亚洲区域非政府组织巴勒斯坦问题专题讨论会

Региональный симпозиум НПО стран Азии по вопросу о Палестине

亚洲儿童抵押问题区域讨论会

Азиатский региональный семинар по эксплуатации подневольного труда детей

亚洲区域巴勒斯坦问题讨论会

Азиатский региональный семинар по вопросу о Палестине

亚太区域贸易法讨论会

Азиатско-тихоокеанский региональный семинар по торговому праву

第二个铲除殖民主义国际十年执行情况加勒比区域讨论会：中期审查、后续行动和优先行动

Карибский региональный семинар по вопросу о ходе осуществления второго Международного десятилетия за искоренение колониализма: среднесрочный обзор, последующая деятельность и приоритетные направления деятельности

铲除殖民主义国际十年加勒比区域讨论会

Региональный семинар по Международному десятилетию за искоренение колониализма для стран Карибского бассейна

审查小岛屿非自治领土政治、经济和社会状况加勒比区域讨论会

Карибский региональный семинар для рассмотрения политических, экономических и социальных условий в малых островных несамоуправляющихся территориях

加勒比次区域关于有家庭责任的工人机会和待遇平等的三方讨论会

Карибский субрегиональный трехсторонний семинар по вопросу равных возможностей и обращения с рабочими с семейными обязанностями

中欧和东欧区域保护少数民族和弱势群体与加强国家一级人权方面的能力专家讨论会

Региональный семинар экспертов из Центральной и Восточной Европы по вопрому о защите меньшинств и других уязвимых групп и укреплении национального потенциала в области прав человека

第八届联合国预防犯罪和罪犯待遇大会区域间和区域筹备会议讨论指南

Руководство для дискуссии на межрегиональных и региональных подготовительных совещаниях для Восьмого Конгресса Организации Объединенных Наций по предупреждению преступности и обращению с правонарушителями

亚太经社会/世界旅游组织关于亚太区域新千年旅游业人力资源开发面临的挑战讨论会

Семинар ЭСКАТО/Всемирной туристской организации по вопросам развития людских ресурсов в области туризма в Азиатско-Тихоокеанском регионев новом тысячелетии

国际和平年欧洲区域讨论会

Европейский региональный семинар в рамках Международного года мира

巴勒斯坦问题欧洲区域讨论会

Европейский региональный семинар по вопросу о Палестине

粮农组织/气象组织/救灾协调处/欧空局农村备灾区域讨论会

Региональный семинар ФАО/ВМО/ЮНДРО/ЕКА по вопросам подготовки к стихийным бедствиям в сельских районов

核信息系统亚太区域训练讨论会

Региональный учебный семинар ИНИС для Азии и Тихоокеанского региона

萨赫勒区域改良灶研究推广战略国际讨论会

международный семинар по стратегиям в области исследований и распространения усовершенствованный печей для сахенлианского района

关于制订专属经济区毗邻区域生物资源的有效保护制度的国际讨论会

Международный семинар по разработке эффективного режима для сохранения живых ресурсов в районе, прилегающем к исключительной экономической зоне

有利于和平和区域合作的教育、科学和文化因素国际讨论会

Международный семинар по вопросу о факторах в области образования, науки и культуры, способствующих миру и, в частности, региональному сотрудничеству

区域防灾发展规划国际讨论会

международные семинары по планированию регионального развития в целях предупреждения стихийных бедствий

关于地中海区域前途的国际专题讨论会

международный симпозиум по вопросу о будущем района Средиземноморья

湄公河流域区域发展国际专题讨论会

Международный симпозиум по проблемам регионального развития в бассейне реки Меконг

次区域组织和非政府组织在撒哈拉以南非洲预防冲突和建立和平中的作用国际专题讨论会

Международный симпозиум о роли субрегиональных и неправительственных организаций в области предотвращения конфликтов и осуществления мирных инициатив в странах Африки, расположенных к Югу от Сахары

消除对妇女一切形式歧视公约区域间纪念讨论会

Межрегиональный семинар, посвященный Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин

人口数据和研究应用于发展规划区域间讨论会

Межрегиональный семинар по применению демографических данных и исследований в планировании развития

自然资源应用金融学区域间讨论会

Международный семинар по механизмам финансирования в области использования природных ресурсов

变化中的家庭区域间讨论会：有关社会福利战略

Межрегиональный семинар по теме "Изменение семьи: необходимая стратегия в области социального обеспечения"

政府中的腐败问题区域间讨论会

Межрегиональный семинар по государственной коррупции

人力的人口方面区域间讨论会

Межрегиональный семинар по демографическим аспектам рабочей силы

廉价住房的设计和建造技术区域间讨论会

Межрегиональный семинар по вопросам проектирования и технологии строительства дешевого жилья

开发和管理沿海区资源区域间讨论会

Межрегиональный семинар по освоению и рациональному использованию ресурсов прибрежных районов

区域间地震预报讨论会

Межрегиональный семинар по вопросам предсказания землетрясений

矿物工程经济学区域间讨论会

Межрегиональный семинар по экономическим вопросам горнодовывающей промышленности

女工权利信息有效传播战略区域间讨论会

Межрегиональный семинар по эффективным стратегиям распространения информации о правах трудящихся-женщин

矿物勘探开发中的电子数据处理区域间讨论会

Межрегиональный семинар по электронной обработке данных в области разведки и разработки полезных ископаемых

冶金工业能源管理区域间讨论会

межрегиональный семинар по регулированию использования энергии в металлургической промышленности

出口信贷保险和出口信贷融资区域间讨论会

Межрегиональный семинар по страхованию и финансированию экспортных кредитов

执行多国环境协定全球测绘区域间讨论会

Межрегиональный семинар по глобальному картографированию для осуществления международных соглашений по охране окружающей среды

发展中小型采矿业的准则区域间讨论会

Межрегиональный семинар по руководящим принципам разработки месторождений малого и среднего масштаба

人人享有健康区域间讨论会

Межрегиональный семинар по теме "Здоровье для всех"

通过合作社和其他非营利协会建造住房区域间讨论会

Межрегиональный семинар по жилищному строительству в помощью кооперативов и других некоммерческих организаций

发展中世界土地信息管理问题区域间讨论会

Межрегиональный семинар по управлению информацией в области землепользования в развивающихся странах

低成本抗震抗飓风建筑物区域间讨论会

Межрегиональный семинар по вопросам строительства сейсмо-ураганостойких зданий

发展中国家重大行政改革区域间讨论会

Межрегиональный семинар по основным административным реформам в развивающихся странах

管理发展问题区域间讨论会

Межрегиональный семинар по укреплению потенциала управления

区域间矿物经济学讨论会

Межрегиональный семинар по экономике минеральных ресурсов

采矿课税区域间讨论会

Межрегиональный семинар по налогообложению в горнодобывающей промышленности

区域间死亡率分析讨论会

Межрегиональный семинар по проблемам анализа смертности

各国改善农村地区妇女状况的经验区域间讨论会

Межрегиональный семинар по национальному опыту области улучшения положения женщин в сельских районах

加速妇女参与发展和消除性别歧视进程的国家机制区域间讨论会

Межрегиональный семинар по национальному механизму, занимающемуся вопросами ускорения вовлечения женщин в процесс развития и ликвидации дискриминации по признаку пола

发展中国家非传统用水方法区域间讨论会

Межрегиональный семинар по использованию нетрадиционных водных ресурсов в развивающихся странах

发展规划机构的组织和行政区域间讨论会

Межрегиональный семинар по организации и управлению органами, занимающимися планированием развития

发展中国家矿物开发政策和规划区域间讨论会

межрегиональный семинар по вопросам политики и планирования освоения полезных ископаемых в развивающихся странах

制订政策促进妇女更多参与公共管理区域间讨论会

Межрегиональный семинар по вопросам разработки политики, направленной и расширение участия женщин в государственном управлении

港口及有关海洋安全和污染防治问题区域间讨论会

Межрегиональный семинар по портам, безопасности на море, предотвращению и ликвидации загрязнения

青少年辍学问题区域间讨论会

Межрегиональный семинар по проблемам раннего отсева из школ

河流流域和流域间开发区域间讨论会

Межрегиональный семинар по развитию бассейнов рек и межбассейных районов

农村电气化区域间讨论会

Межрегиональный семинар по электрификации сельских районов

农村住房和社区设施区域间讨论会

Межрегиональный семинар по вопросам обеспечения сельского населения жильем и коммунально-бытовыми удобствами

发展中国家小型矿业区域间讨论会

Межрегиональный семинар по мелким горнодобывающим предприятиям в развивающихся странах

工业化的社会方面区域间讨论会

Межрегиональный семинар по социальным аспектам индустриализации

统计组织区域间讨论会

Межрегиональный семинар по вопросам организации статистики

家庭社会状况统计和指标区域间讨论会

Межрегиональный семинар по статистике и показателям социального положения семей

卫星大地测量和遥感数据应用于制图区域间讨论会

Межрегиональный семинар по применению геодезических данных и данных дистанционного зондирования со спутников для картографии

电子数据处理应用于矿物勘探开发区域间讨论会

Межрегиональный семинар по применению методов электронной обработки данных при разведке и разработке полезных ископаемых

矿床开发区域间讨论会

Межрегиональный семинар по разработке полезных ископаемых

开发天然气资源区域间讨论会

Межрегиональный семинар по освоению ресурсов природного газа

培养发展中国家公务员制度高级行政人员区域间讨论会

Межрегиональный семинар по вопросам развития старших администраторов государственных служб в развивающихся странах

小水电经验交流和技术转让区域间讨论会

межрегиональный семинар по обмену опытом и передаче технологии в отношении гидроэнергетических установок малой мощности

变化中世界的家庭区域间讨论会：家庭成员的问题和责任

Межрегиональный семинар по вопросу о роли семьи в изменяющемся обществе: проблемы и обязанности ее членов

改善贫民窟和违章居住区区域间讨论会

Межрегиональный семинар по улучшению условий жизни в трущобах и скватерных поселениях

调动资源优化水的开发、分配和保护区域间讨论会

межрегиональный семинар по мобилизации средств для оптимального освоения, распределения и охраны водных ресурсов

发展中国家和发达国家为求社会进步而实行影响深远的社会和经济变革的经验区域间讨论会

межрегиональный семинар по вопросу о национальном опыте в области проведения коренных социальных и экономических преобразований в целях социального прогресса

修订国民账户体系区域间讨论会

Межрегиональный семинар по пересмотру СНС

关于公共行政在发展基础设施和保护环境方面所起作用区域间讨论会

Межрегиональный семинар по вопросу о роли государственного управления в развитии инфраструктуры и охране окружающей среды

国家采矿企业在开发固体矿物方面的作用区域间讨论会

межрегиональный семинар по вопросу о роли государственных горнодобывающих предприятий в разработке твердых полезных ископаемых

发展中国家国民账户体系审查区域间讨论会

Межрегиональный семинар по пересмотру системы национальных счетов для развивающихся стран

妇女状况和计划生育区域间讨论会

Межрегиональный семинар по вопросу о положении женщин и регулированию размеров семьи

发展中国家在公共行政中利用现代管理技术区域间讨论会

Межрегиональный семинар по использованию современных методов руководства в государственной административной деятельности развивающихся стран

维也纳行动纲领区域间讨论会：信息对加快发展中国家科技进步的作用及建立全球信息系统的前景

Межрегиональный семинар по теме: Венская программа действий: роль информации в ускорении научно-технического прогресса в развивающихся странах и перспективы создания глобальной информацио нной системы

小岛屿国家水资源管理技术区域间讨论会

Межрегиональный семинар по методам рационального использования водных ресурсов

妇女与国际饮水供应和卫生十年区域间讨论会

Межрегиональный семинар по вопросам женщин и Международного десятилетия снабжения питьевой водой и санитарии

促进执行老龄问题国际行动计划区域间讨论会

Межрегиональный семинар по содействию осуществлению Международного плана действий по проблемам старения

促进妇女参与至2000年全球住房战略区域间讨论会

Межрегиональный семинар по содействию участию женщин в Глобальной стратегии в области жилья до 20000 года

审议和评估各国改善农村妇女状况的经验区域间讨论会

Межрегиональный семинар для обзора и оценки национального опыта в области улучшения положения женщин в сельских районах

到2000年及其后天然气开发和市场前景区域间专题讨论会

Межрегиональный симпозиум по перспективам освоения газовых месторождений и рынков газа до 2000 года и в последующий период

提高水资源管理效率区域间专题讨论会:马德普拉塔行动计划后续行动

Межрегиональный симпозиум по повышению эффективности регулирования водных ресурсов; Симпозиум по повышению эффективности эксплуатации водных ресурсов; Межрегиональнмый симпозиум по теме: "Повышение эффективности управления водными ресурсами; претворение в

国际河流流域组织区域间专题讨论会

межрегиональный симпозиум по организациям бассейнов международных рек

区域间工厂能源管理专题讨论会

Межрегиональный симпозиум по управлению энергией на предприятиях

大城市社会服务问题区域间专题讨论会

Межрегиональный симпозиум по социальному обслуживанию в крупных городах

区域间钢铁工业专题讨论会

Межрегиональный семинар по черной металлургии

减少和应付水灾区域间专题讨论会

Международный симпозиум по снижению опасности стихийных бедствий, связанных с водой

区域间遥感技术讨论会

Межрегиональный технический семинар Организации Объединенных Наций по применению методов дистанционного зондирования

联合国/教科文组织卫星广播系统为教育和发展服务联合区域讨论会

Совместный региональный семинар Организации Объединенных Наций/ЮНЕСКО по спутниковым системам вещания в целях образования и развития

拉丁美洲和加勒比巴勒斯坦问题区域讨论会和非政府组织专题讨论会

Региональный латиноамериканский и карибский семинар и симпозиум неправительственных организаций (НПО) по вопросу о Палестине

拉丁美洲和加勒比国际和平年区域讨论会

Региональный семинар стран Латинской Америки и Карибского региона в поддержку Международного года мира

东欧和中欧区域讨论会

Региональный семинар для стран Восточной и Центральной Европы

干旱地区水文区域讨论会

Региональный семинар по гидрологии засушливых зон

移徙与区域发展讨论会

Семинар по миграции и региональному развитию

国际和平年区域讨论会

Региональный семинар, посвященный Международному году мира

联系学校项目区域讨论会

Региональный семинар системы ассоциированных школ

亚洲青年指标区域讨论会

Региональный семинар по проблемам молодежи в Азии

区域发展规划技术讨论会

Семинар по методам территориального планирования

国际商业仲裁区域讨论会

региональный семинар по вопросам международного торгового арбитража

遥感应用区域训练讨论会

Практикум по вопросам применения дистанционного зондирования

农用塑料区域专题讨论会

Региональный симпозиум по использованию пластмасс в сельском хозяйстве

联合国区域禁毒执法讨论会

United Nations Regional Drug Law Enforcement Seminar

女户主家庭问题区域讨论会

Региональный семинар по вопросу о домашних хозяйствах, возглавляемых женщинами

住房部长和住房当局区域讨论会

Региональный семинар министров и представителей органов по вопросам жилищного строительства

教育卫星广播系统区域讨论会

Региональный семинар Организации Объединенных Наций и ЮНЕСКО по вопросу о системах вещания с помощью спутников

人口和人力资源规划区域讨论会

региональный семинар по народонаселению и планированию рабочей силы

决策人员遥感技术区域讨论会

региональный семинар по дистанционному зондированию для руководящих работников

青年科学活动领袖区域讨论会

Региональный семинар руководителей научной деятельности молодежи

东亚和东南亚增长经验区域讨论会

Региональный семинар по вопросам опыта, накопленного в процессе роста в Восточной/Юго-Восточной Азии

卫星作物监测区域评价讨论会

Региональный семинар по оценке проекта спутникового мониторинга урожаев

儿童权利问题西非区域讨论会

Западноафриканский региональный семинар по правам детей

拉丁美洲区域安全专题讨论会

симпозиум по проблемам региональной безопасности в Латинской Америке

触犯法律的少年问题区域讨论会

региональный семинар по вопросу о несовершеннолетных правонарушителях

西亚区域人口和住房普查讨论会

семинар по вопросам переписей населения и жилого фонда в регионе Западной Азии

遥感地球资源和环境区域讨论会

Региональный семинар по вопросам дистанционного зондирования земных ресурсов и окружающей среды

美洲教育工作者区域裁军讨论会

Региональный семинар по вопросам разоружения для преподавателей из Северной и Южной Америки

纳米比亚问题拉丁美洲区域讨论会

Региональный семинар по Намибии в Латинской Америке

东亚反对种族隔离行动区域讨论会

Региональный семинар по деятельности против апартеида в странах Восточной Азии

其他发展模式和生活方式区域讨论会

Regional Seminar on Alternative Patterns of Development and Life Styles

技术援助的技术和程序问题区域讨论会

Региональный семинар по методам технической помощи

联合国次区域禁毒执法训练讨论会

United Nations Sub-regional Drug Law Enforcement Training Seminar

拉丁美洲妇女参与发展区域讨论会

Региональный латиноамериканский семинар по вопросу участия женщин в развитии

西亚经社会区域国际比较方案讨论会

Семинар по Программе международных сопоставлений в регионе ЭСКЗА

红海地区地方气象系统区域专题讨论会

региональный симпозиум по местным метеорологическим системам в районе Красного моря

家庭调查高级统计人员区域讨论会

региональный семинар для старших сотрудников-статистиков, занимающихся обследованиями домашных хозяйств

近东区域粮农政策分析训练讨论会

Региональный учебный семинар по вопросам анализа продовольственной и сельскохозяйственной политики на Ближнем Востоке

促进无害环境的健康城市区域讨论会

Региональный семинар по содействию созданию экологически безопасных и здоровых условий в городах

教科文组织亚洲青年指标区域讨论会

UNESCO Regional Seminar on Indicators for Youth in Asia

大湄公河次区域综合开发专题讨论会

симпозиум по вопросам комплексного развития субрегиона Большого Меконга

应用系统分析开发水资源区域讨论会

региональный семинар по системному анализу в целях освоения водных ресурсов

妇女参与政治、经济、社会发展区域讨论会

Региональный семинар по вопросам участия женщин в политическом, экономическом и социальном развитии

中部非洲国家和平行动训练讨论会；中非区域讨论会

Учебный семинар по вопросам миротворческих операций для центральноафриканских государств

国际减少自然灾害十年区域专题讨论会

региональный симпозиум по вопсросам Международного десятилетия по уменьшению опасности стихийных бедствий

东部和南部非洲艾滋病与教育区域讨论会

региональный семинар по проблеме СПИДа и просвещению в восточной и южной частях

关于相互关联国家模式系统的区域讨论会

региональный семинар по разработке системы взаимосвязанных моделей по странам

经济预测互联国家模式系统区域讨论会

региональный семинар по разработке взаимосвязанной системы моделей экономического прогнозирования

审查岛屿领土特别发展需要区域讨论会

Региональный семинар, посвещенный рассмотрению особых потребностей островных территорий в области развития

欧洲就业机会和待遇平等区域专题讨论会

Региональный симпозиум по вопросам равенства возможностей и равного отношения при трудоустройстве в Европе

陶瓷和其他硅酸业节约能源区域讨论会

региональный семинар по вопросам экономии энергии в перамической и других отраслях ленности, производящих силикатные продукты

受武装冲突影响的儿童区域专题讨论会

региональные симпозиумы по вопросу о положении детей в условиях вооруженных конфликтов

中西部非洲成员国次区域公路维修讨论会

Субрегиональный семинар по вопросу содержания автомобильных дорог для стран-членов из Западной и Центральной Африки

遥感用于大地构造测绘和探矿区域讨论会

региональный семинар по применению дистанционного зондирования для геотектонического картирования и поиска месторождений полезных ископаемых