он совсем излечился - 他[的病]完全医好了

医生把我看好了

врач меня вылечил (выходил)

医好了病

излечить болезнь

他[的病]完全医好了

он совсем излечился

大夫医好了我的病

врач вылечил меня

一种新药医好了她的病。

She was cured with a new medicine.

医生治好了她的病。

The doctor straightened out her trouble.

医生治好了他的眼睛。

Врач вылечил его глаза.

李医生还没开药方，病人的病就好了三分。

Доктор Ли не успел ещё выписать рецепт, а больному уже на треть полегчало.

我利用你采摘到的蘑菇配制好了一剂治疗药膏，它能帮助步兵恢复体力。带上药膏医治岗哨附近疲惫的步兵，完成任务后回来向我复命。

Из того, что ты мне <принес/принесла>, я приготовила мазь, которая восстановит силу наших рубак. Вот, возьми. Нанеси ее на всех изнуренных рубак, которых увидишь, и возвращайся ко мне.

不过你忙别的事情的时候，我已经将角鹰兽灵魂精华完全准备好了。把它带给我的师傅，莫沙彻营地里的巫医尤克里。他可以用它来制作强大的武器，但愿我所做的能够给他留下印象。

Но пока ты <занимался/занималась> своими делами, у меня было время как следует поработать с уменьшенным гиппогрифом. Отнеси это моему учителю, знахарю Узери в лагерь Мохаче. Он сможет сделать с помощью этого великолепное оружие, и, надеюсь, впечатлится моими успехами.

太好了！我们需要集结附近两个难民团体。然后我们要突破这里到达夏妮的医院。准备好了吗？

Отлично! Мы должны сопроводить две группы, это недалеко. А потом будем прорываться к Шани в больницу. Готов?

夏妮||在我到达城郊之后不久，我遇见了夏妮，她是很久以前在相当戏剧化的情况中所熟识的老友。夏妮完全献身给了医学、她的激情，然而她在城郊尚有许多该做的事务，因此我们没时间好好地聊聊。我对于这位敏感，喜欢我的聪明女孩有很深刻的印象。

Шани||Вскоре после того, как я прибыл в Предместья, я встретил Шани, свою давнюю знакомую, в довольно драматических обстоятельствах. Шани очень предана медицине, своей страсти, и у нее много работы в Предместьях, так что у нас не было времени поговорить. Однако у меня сложилось впечатление, что этой уравновешенной и умной девушке я сильно нравлюсь.