医学遗传学的

Научно-исследовательский институт медицинской генетики ТомНЦ СО РАМН 俄罗斯医学科学院西伯利亚分院托木斯克科学中心医学遗传学科学研究所

НИИМГ ТомНЦ СО РАМН

Медико-генетический научный центр РАМН 俄罗斯医学科学院遗传医学科学中心

МГНЦ РАМН

发掘祖国的医学遗产

explore the legacy of traditional Chinese medicine and pharmacology

祖传医学

doctors’ lore

(радиационная генетика) 放射遗传学

рад. ген

细胞遗传学的

cytogenetic; sytogenetical

遗传学我是外行。

Genetics is beyond my scope.

哺乳动物性细胞遗传学试验

mammalian germ-cell cytogenetic test

遗传学在植物育种中的应用

the application of genetics to plant breeding

(1). Институт генетики Академии наук СССР 苏联科学院遗传学研究所(2). Институт географии Академии наук СССР 苏联科学院地理学研究所

ИГ АН СССР

主要玉米品种的遗传学背景

genetic background of major corn varieties

遗传学家在遗传学方面从事专门研究的人

One who specializes in genetics.

Институт общей генетики имени Н. И. Вавилова Российской академии наук 俄罗斯科学院Н. И. 瓦维洛夫普通遗传学研究所

ИОГен РАН

不知道这座设施做的是什么遗传学实验？

Интересно, какие генетические эксперименты тут проводились?

Институт цитологии и генетики Сибирского отделения Академии наук СССР 苏联科学院西伯利亚分院细胞学和遗传学研究所

ИЦГ СО АН СССР

Институт цитологии и генетики Сибирского отделения Российской академии наук 俄罗斯科学院西伯利亚分院细胞学和遗传学研究所

ИЦГ СО РАН

Институт цитологии и генетики СО РАН 俄罗斯科学院西伯利亚分院细胞学和遗传学研究所

ИЦиГ СО РАН

Институт экологии и генетики микроорганизмов УрО РАН 俄罗斯科学院乌拉尔分院微生物生态学和遗传学研究所

ИЭГМ УрО РАН

遗传学研究的方法；被错误地损害了效果的观点调查

The methodology of genetic studies; an opinion poll marred by faulty methodology.

科技网由两种类型科技组成。分支科技，比如“遗传学”……

Технологии подразделяются на два вида. Технологии-"ветви", например, "Генетика"…

曾著有《几种隔代遗传的畸形症》（载于一八八二年的《柳叶刀》），［《柳叶刀》（原文为Ｌａｎｃｅ）是英国的一种医学杂志，至今仍继续出版。——译者注］《我们在前进吗？》（载于一八八三年三月份的《心理学报》）。

Автор статей «Аномальные явления атавизма» («Ланцет», 1882), «Прогрессируем ли мы?» («Вестник психологии», март 1883).

不仅遗传学家可以消除遗传病，殖民地的总体健康度也会得到改善。

Генетикам удалось не только искоренить это врожденное заболевание, но и повысить уровень здоровья всего населения колонии.

我们应该委任遗传学家进行此项探索研究，并将研究成功投入全面生产。

Мы должны похвалить наших генетиков и приступить к внедрению их открытий в производство.

结合炼金术、遗传学、生物学和黑魔法，就成了变种人，就像你。我等不及要近点看了。

Плод алхимии, генетики, биологии и черной магии. Мутант. Как и ты сам. Мне не терпится исследовать это существо.