十六强
shíliùqiáng
спорт одна восьмая финала; 16 сильнейших команд (участников) турнира
примеры:
打入十六强
выйти в одну восьмую финала
晋身十六强
выйти в одну восьмую финала
晋级十六强
выйти в одну восьмую финала
跻身十六强
выйти в одну восьмую финала
日本队以首名出线十六强。
Сборная Японии с первого места вышла в 1/8 финала.
日本以2比1击败西班牙后，以小组首名出线十六强。
Япония обыграла Испанию со счётом 2:1 и вышла в 1/8 финала с первого места в группе.
2020欧洲杯夺冠热门法国队于十六强赛爆冷出局。
Главный фаворит турнира сборная Франции неожиданно вылетела с Евро-2020 на стадии 1/8 финала.
пословный:
| 十六 | 强 | ||
1) шестнадцать
2) шесть десятых; шесть из десяти; 60%
|
Iтк. в соч. упрямый; упорный
II [qiáng]1) сильный; мощный
2) с помощью силы; силой; насильно
3) (быть) лучше; превосходить
4) свыше; более
III [qiăng] 全词 >>1) через силу; еле-еле
2) тк. в соч. заставлять; принуждать
|