十数
shíshù
1) десятичный
2) больше десяти, десяток с лишним
shí shù
more than ten
a dozen or more
1) 十个等级(的人)。数,等差。
2) 犹言十多;十几。表示较多。
в русских словах:
декатрон
十数管
примеры:
旁十数
приближаться к десятку с чем-нибудь
双脉冲十数(进)管
двухимпульсный декатрон
单脉冲十数(进)管
одноимпульсный декатрон
交换器十数(进)管
коммутаторный декатрон
他以新鲜孩童尸骨作饵,藉此猎杀巫婆达十数人之众。
Он прикончил дюжину ведьм, завлекая каждую из них свежими детскими костями.
我发现我自己进入了一个瓦尔迷纳祭司的梦中。我体验到了十数年前兽人进攻这座神殿的时刻。我在梦境中看见的这位祭司,被命令释放毒气以便让神殿内所有人进入深深的睡眠。
Я вижу сон жреца Вермины. Я вижу нападение орков, которое произошло более десяти лет назад. В облике жреца мне нужно выпустить Миазмы и погрузить всех в храме в глубокий сон.
即使老弱妇孺都能轻易杀死一只落单的齐齐摩工兵。但这种情况及其罕见,因为齐齐摩工通常成群结队,至少十数只集体行动。抵御齐齐摩集群唯一的方法仅有逃跑,还并不总能奏效。
С кикиморой-рабочим без труда справится даже слабый человек или ребенок. Но они редко встречаются поодиночке, так как кикиморы обычно передвигаются группами численностью до дюжины. Единственный метод защиты от стаи кикимор для обычного человека - бегство. Но и этот метод не всегда помогает.