升水

shēngshuǐ

1) поднимать воду (напр. на поле)

2) уст. местн., фин. лаж

3) бирж. контанго, форвардэйшн (ситуация, когда цена фьючерса выше цены актива)

цена выше номинала

shēngshuǐ

надбавка; ажио; лаж (приплата к установленному курсу или нарицательной цене)

shēngshuǐ

调换票据或兑换货币时，因为比价的不同，比价高的一方向另一方收取一定的差额，叫升水。也指这种收取的差额。

shēng shuǐ

{经} premium

shēngshuǐ

econ. premium

旧时在调换票据或兑换货币时，因为比价的不同，比价高的一方应该向另一方收取一定的差额，叫升水。亦指这种应该收取的差额。

в русских словах:

ажио

〔中, 不变〕〈财〉升水, 加水, 贴水.

водоподъём 扬水, 升水

водоподъёмник 扬水机, 升水机

килеватное крыло 斜升水翼, 上反水翼

лаж

升水

примеры:

上升水位；上涨水位；上升阶段

повышение уровня воды; нарастание паводка

风险酬金；风险报酬；风险升水

рисковая премия

让人忍耐潮湿环境的药物，能提升水元素抗性。

Зелье, которое повышает Гидро сопротивление и стойкость к высокой влажности.

一公升汽油的质量比一公升水的质量小。

A liter of gas has less mass than a liter of water.

另一块星石，另一个房间。我们遇到了一个好像认识我们的冰元素。它能够帮助我们提升水占技能。

Еще один звездный камень, еще одна комната. На этот раз мы встретили элементаля льда. Он готов учить нас заклинаниям своей стихии.

提昇渔船的金币产出。同时允许您在沿海城市建造海运码头，以提升水域资源的生产力产出。

Увеличивает приток золота от рыбацких лодок. Также дает возможность прибрежным городам строить морской порт , увеличивающий производство на морских клетках с ресурсами.

如今，美国乔治亚州亚特兰大市拥有全球最大的水族馆，因其可蓄9000万升水的巨型鲨鱼馆而闻名于世。

Океанариум в Атланте (Джорджия) – крупнейший в мире. Емкость его резервуара с акулами – более 90 тысяч куб. м.

начинающиеся:

升水债券升水发动机升水器升水市场升水建筑物升水或贴水日升水日升水泵升水率升水站升水结构升水行市升水货币升水额