• Главная
  • Добавить
  • Новые
  • Исправленные
  • Примеры
    • Добавить
    • Новые
    • Исправленные
    • Из слов
    • В слова
  • Правки
    • Все
    • С комментариями
    • Направление
    • Удалённые
  • Меню ▼
    • Форум
    • Поиск
    • Объявления
    • Помощь ▶
      Принципы Правила Документация 大БКРС
    • Участники
    • Пословный
    • Фразы
    • Скороговорки
    • Частотность
    • Собственные
    • Аддон
    • Скачать словарь
    • Тёмная тема
    • Контакты
  • Войти

升麻鳖甲汤
_
Cimicifugae and Carapacis Trionycis Decoction


пословный:

升麻 鳖甲 汤
shēngmá
клопогон вонючий (лат. Cimicifuga foetida)
biējiǎ
1) панцирь черепахи
2) кит. мед. щиток трионикса (панцирь черепахи)
3) балдахин катафалка
tāng
1) кипяток
2) отвар; бульон
3) суп