午觉
wǔjiào
дневной (послеобеденный) сон; сон в полдень
ссылки с:
中觉послеобедный сон
wǔjiào
午饭后短时间的睡眠：睡午觉。wǔjiào
[afternoon nap] 中午睡眠, 一般时间较短
没时间睡午觉
wǔ jiào
午间小睡。
如：「他吃完中饭后，习惯睡个午觉，补充体力。」
wǔ jiào
siesta
afternoon nap
wǔ jiào
afternoon nap; noontime snoozemidday nap
wǔjiào
afternoon nap; siesta; noontime snooze
你有睡午觉的习惯吗？ Do you have the habit of taking a nap after lunch?
午睡。
частотность: #25559
в русских словах:
поспать
поспать после обеда - 午饭后睡一会儿觉; 睡午觉
примеры:
午饭后睡一会儿觉; 睡午觉
поспать после обеда
你有睡午觉的习惯吗？
Do you have the habit of taking a nap after lunch?
我白天睡午觉的时候不会，但是晚上…我会做奇怪的梦。
Когда я сплю днем, нет, но ночью... Мне снятся странные сны.
台下多少∗有点∗观众。但最主要的是——当前正值下午觉时间。这里的生意算不上兴旺。等到晚上再唱更明智一些，不是吗？但你说了算……
Кое-кто тут есть, но в основном заведение сморил послеобеденный сон. Народу не слишком много. Разумнее выступать вечером, нет? Но выбор за тобой...
我有个睡午觉的习惯。
It’s my habit to take a nap at noon.
我今天上午觉得精神挺足。
I feel quite frisky this morning.
父亲下午总要睡个午觉。
Father always takes a nap in the afternoon.
午饭后，我总是睡个午觉。
Invariably I take a nap after lunch.
睡一会午觉这主意很不错。
A nap is a tempting idea.