半夏曲
bànxiàqū
сброженная масса корневища пинеллии
пословный:
| 半夏 | 曲 | ||
1) половина лета (примерно со 2/VII)
2) будд. период летнего воздержания (с 15/VIII)
3) пинеллия тройчатая, пинеллия терната (лат. Pinellia ternata)
|
1) кривой; изогнутый; извилистый
2) изгибать; сгибать
3) изгиб; извилина
4) тк. в соч. несправедливый; неправый
II [qŭ]песня; мелодия; мотив
|