半干旱地区谷物研究和开发

исследование и развитие зерновых культур в засушливых районах

国际半干旱热带作物研究所

Международный научно-исследовательский институт по изучению культур полуаридных тропических зон

在半湿润至干旱范围内的变化

to vary from subhumid to arid

干旱和半干旱地区水资源研究和培训地区中心

Региональный центр профессиональной подготовки и исследования водных ресурсов в засушливых и полузасушливых районах

半干旱粮食研究与发展协商咨询委员会

Консультативно-совещательный комитет по изысканиям и разработкам в области производства продовольственного зерна в полупустынных районах (ОАЕ)

非洲、近东、中东干旱和半干旱牧地生态管理方案

Международная программа по экологически рациональному использованию пастбищных угодий в засушливых и полузасушливых районах в Африке, на Ближнем и Среднем Востоке

干旱和半干旱地区的水资源－交流文化知识和做法

Водные ресурсы в засушливых и полузасушливых зонах, обмен опытом в области культуры

半干旱热带地区特定粮食作物的技术转让

Передача технологии выращивания отдельных продовольственных культур в полузасушливых тропических зонах

拉丁美洲及加勒比干旱和半干旱地区水资源中心

Centre for Arid and Semi-arid Zones of Latin America and the Caribbean

半干旱国家应用遥感于实用农业气象学国际讨论会

Международный семинар по применению дистанционного зондирования в области оперативной агрометеорологии в странах с полузасушливым климатом

拉丁美洲和加勒比区域干旱和半干旱土地区域技术合作网

Региональная сеть технического сотрудничества по засушливым и полузасушливым землям стран Латинской Америки и Карибского бассейна

干旱半干旱土地的可持续水资源管理国际专题讨论会

Международный симпозиум по устойчивому управлению водными ресурсами в засушливых и полузасушливых районах

利用生物技术和传统作物改良办法促进半干旱热带地区可持续农业

Биотехнология и улучшение традиционных культур в целях устойчивого земледелия в полузасушливых районах тропической зоны

联合国/气象组织/欧空局/粮农组织遥感应用于半干旱国家实用农业气象学国际训练讨论会

Организуемый Организацией Объединенных Наций/ИВМО/ЕКА/ФАО международный учебный семинар по пременению дистанционного зондирования в оперативной агрометеорологии в полузасушливых странах

维可瓦罗学者认定，缺少了帝国的援助，饱受干旱困扰的行省会失去一半的人口，三分之二的牲畜，以及全部的反叛意志。

Ученые из Виковаро установили, что пораженные засухой провинции, оставшись без имперской помощи, теряют половину населения, две трети поголовья скота и всякую волю к сопротивлению.