卓然
zhuórán
1) заметный, видный; очевидно
2) независимый; с достоинством; независимо
卓然不群 держаться с достоинством, не смешиваться с толпой
zhuórán
卓越：成绩卓然。zhuórán
[outstanding; superior] 卓越; 突出
zhuó rán
高远特立的样子。
汉书．卷十．成帝纪：「丞相、御史其与中二千石、二千石杂举可充博士位者，使卓然可观。」
唐．元稹．莺莺传：「公垂卓然称异，遂为莺莺歌以传之。」
zhuó rán
outstanding
eminent
zhuō rán
outstanding; brilliant; stately; eminent:
卓然而立 stand majestically
卓然自立。 One is firmly established by oneself.
zhuórán
outstanding1) 卓越貌。
2) 突然。
частотность: #13911
примеры:
卓然不群
держаться с достоинством, не смешиваться с толпой
卓然而立
stand majestically
卓然自立。
One is firmly established by oneself.
西南方活力之林内的姐妹们过去一直很喜欢那些缤纷绚丽而又卓然天成的血色常青藤，甚至一直把那些藤条当作床。然而，那种将她们逼疯的神秘力量同样也改变了这些可怜的植物。
Сестры, жившие на Светлой поляне, что к юго-западу отсюда, любили проводить время в тени алого плюща, но та же сила, что свела их с ума, изменила и их возлюбленные цветы.