单井注采合一管线
_
трубопровод нагнетания и добычи одиночной скважины
пословный:
单井 | 注 | 采 | 合一 |
1) индивидуальная скважина
2) одиночная скважина
|
3), 4)
1) тк. в соч. вливать; лить
2) тк. в соч. сконцентрироваться; сосредоточиться
3) примечание; комментарий
4) тк. в соч. записывать; писать
5) ставка (в игре)
|
2)
1) срывать; собирать (напр., плоды)
2) добывать
3) подбирать; собирать; отбирать
|
一管 | 管线 | ||
1) 表数量。用于管状之物。
2) 一支笔。
3) 一支箫笛。
|
1) стар. водопроводная сеть
2) эл. кабель
3) нефт. трубопровод
|