单列纵队
dānliè zòngduì
строй кильватера; строй кильватеной колонны
примеры:
排成一列纵队!
в одну колону!
排成两列纵队!
в две колоны!
排成一(两)列纵队!
В одну колону (две колоны) — становись!
男女相间,排成四列纵队
мужчины и женщины выстроились в шахматном порядке в четыре ряда
单一飞行小队纵队(4架飞机)
колонна пар самолётов
全排,从右成班横队排纵队(成两班并列纵队),跟我齐步——走!
Взвод, справа по отделениям (по два отделения), за мной, шагом — МАРШ!
пословный:
单列 | 纵队 | ||
1) один ряд, однорядный
2) стоять в отдельном ряду, выделить в отдельный ряд, отдельный
|
1) воен. колонна, кильватер
2) ополчение, бригады
|