单句
dānjù
![](images/player/negative_small/playup.png)
грам. простое предложение
dānjù
грам. простое предложениеотдельное предложение
dānjù
不能分析成两个或两个以上的分句的句子。dānjù
[simple sentence] 不可再分析出分句的句子
dān jù
1) 古时称不押韵的句为「单句」或「出句」;在绝句中相当于转句,在律诗中则相当于一联的上句。
2) 不能分化成两个或两个以上的句子。
dān jù
simple sentence (grammar)dān jù
{语} (简单句) simple sentencedānjù
lg. simple sentenceчастотность: #64991
примеры:
我已经挑好了目标,那几位丘丘人看上去脾气很好,你就把那几句单句念给它们听吧。
Я уже знаю, где искать слушателей. Там хиличурлы выглядят дружелюбнее остальных. Просто прочитай выделенные строки.
从艾拉·马斯克那拿到的单句清单,上面记载了许多丘丘人语的单句,后面有着对于内容的简单标注…
Список строк от Эллы Маск. На лицевой стороне записано несколько слов на хиличурлском языке, а на обратной стороне есть несколько пометок, касающихся содержания...
但语言这件事很复杂…就算是同一个单词,放在不同的环境里,具体含义说不定就会发生改变,甚至会影响到整个单句的句意…
Но языки устроены очень сложно. Даже самое простое слово может иметь множество разных значений в зависимости от контекста...
这些单句,已经是我写的诗句里相对来说最能摸清意义的了…
В любом случае, пока что эти стихи лучшее, что я написала хиличурлском...