单机空战
_
одиночный воздушный манёвренный; одиночный манёвренный
примеры:
哟！如果我们想修好灭世空战机甲，就需要找回整支地精小队！
Привет! Нам нужны остальные ребята, если мы хотим починить КЛМЖС!
要想轻松地做到那一点，我们就得修好灭世空战机甲，那是一架会飞的灭世机甲！
И мы легко это сделаем, если починим КЛМЖС – крутую летающую меху жуткой смерти!
пословный:
| 单机 | 空战 | ||
1) тягач без прицепа; локомотив без вагонного состава (с вагоном сопровождения)
2) неподключенный к сети компьютер, stand alone PC
3) корпус фото- или киносъёмочного аппарата (без объектива), camera body 4) одиночное устройство (напр. неподключенное в сеть)
5) отдельная единица оборудования
6) одиночный самолёт
|