单眼

dānyǎn

1) зоол. простой глаз (насекомых)

2) монокуляр; монокулярный

单眼显微镜 монокулярный микроскоп

простой глазок; глазок

простой глаз; простой глаз ок; фотоаппарат с непарным глазом

dānyǎn

节肢动物的一种眼，只有一个水晶体。单眼的数目，各种节肢动物不同，如蜜蜂有三只，蜘蛛类有两只到八只。单眼只能分辨光的强弱，不能分辨颜色。

dān yǎn

ommatidium (single component of insect’s compound eye)

one eye (i.e. one’s left or right eye)

dān yǎn

{动} ocellus (pl. ocelli); ocellasae; monocular; simple eye

dānyǎn

zoo. ocellus

simple eye; ocellus

в русских словах:

криветь

-ею, -еешь〔未〕окриветь〔完〕瞎一只眼睛, 变单眼瞎.

монокль

单眼镜 dānyǎnjìng

монокулярное зрение 单眼视觉

примеры:

单眼显微镜

монокулярный микроскоп

单眼花翎

одноглазковые павлиньи перья (наиболее часто встречающаяся форма награды)

单眼究微，片思运筹，灵如械动，丝毫不差。

Глаз замечает детали, разум шутя справляется с цифрами, душа лежит к механизмам.

当单眼巨人从场上置入坟墓场时，目标地成为沼泽。将单眼巨人移出对战。

Когда Гигантский Циклоп попадает на кладбище из игры, целевая земля становится Болотом. Удалите Гигантского Циклопа из игры.

有人出三百吗？谁要出三百？啊！戴单眼眼镜的先生出了三百元！

Кажется, я вижу триста? Кто даст триста? А-а... господин с моноклем - триста!

破裂的单眼镜片，有意思。

Треснувший монокль. Интересно.

石头碎了，我那不中用的老骨头也碎了！当我醒来的时候，发现周围都是咂着嘴发出讨厌的嘶嘶声的单眼怪物在盯着我看。结果我被狠狠揍了一顿，肿得像冬天的鹅一样。

Камень треснул, а вместе с ним и мой глупый старый череп! Следующее, что я помню - я проснулся среди этих одноглазых ублюдков, которые чмокали губами и шипели всякие непристойности! От них у меня мурашек больше, чем в любом муравейнике!

看好了，单眼艾克，因为你接下来将见识到西部最快的枪法。

Придержи шляпу, Одноглазый Айк! Перед тобой самый быстрый стрелок на Западе.

也许海帝在单眼艾克拔枪比赛那儿用得上我。哪里都比这里好。

Может, у Хайди найдется для меня роль в "Одноглазом Айке". Все лучше, чем здесь.

没有目标能躲过银衣死袍！我会赢得你的比赛，单眼艾克！

Ни одной цели не укрыться от Серебряного Плаща! Я легко тебя одолею, Одноглазый Айк!

你必须跟我三个朋友说话：磷酸盐医生、单眼艾克和牧马小子。

Тебе нужно поговорить с тремя моими друзьями: Доком Фосфатом, Одноглазым Айком и Скаутом.

直接将来宾带到主要的三个活动中心：磷酸盐医生酒馆、牧马小子畜栏和单眼艾克拔枪对决。

Посетители направляются в три основных развлекальных центра: "Салун Дока Фосфата", "Загон Скаута" и "Дуэль с Одноглазым Айком".

疯莫利根、崔克西小姐、布鲁斯警长、单眼艾克和磷酸盐医生现在都出现在干岩谷了。快来跟他们一同拍照。

В "Сухом ущелье" можно сфотографироваться с Безумным Маллиганом, мисс Трикси, шерифом Брюсом, Одноглазым Айком и Доком Фосфатом.

然后我们在他眼睛开个洞，强盗就是要单眼才帅啊。

Давай оставим ему один глаз, а то он какой-то ненастоящий пират.

начинающиеся:

单眼三角区单眼中心单眼优势单眼信息单眼偏位单眼偏盲单眼像单眼内斜视单眼内障单眼凹单眼凹镜片法单眼前带单眼前鬃单眼动物单眼卸扣单眼双重复视单眼受检者单眼叶单眼后区单眼后腺单眼后鬃单眼固定综合征单眼图形光谱变换器单眼复视单眼复视法单眼外斜视单眼失明单眼实体视觉单眼巨人单眼带单眼并条机单眼性复视单眼性眼球震颤单眼恐魔单眼投影单眼投影定律单眼斜视单眼昆虫单眼条单眼板单眼梗单眼水平瞄准器单眼沟单眼注视单眼注视视野单眼注视试验单眼测量法单眼深度知觉单眼深度线索单眼混色单眼灶单眼物镜旋座单眼状单眼球单眼球震颤单眼畸胎单眼瘤单眼白内障单眼皮单眼皮儿单眼盲单眼相机单眼眼罩单眼眼震单眼瞎单眼知觉区单眼神经单眼立体视单眼线索单眼绷带单眼脊单眼至后头线单眼艾克单眼螺栓单眼观察单眼视单眼视力单眼视动性眼球震颤单眼视差单眼视差角单眼视物显多症单眼视症单眼视觉单眼视觉投影单眼视野单眼调节单眼调节幅度单眼象单眼运动单眼运动视差单眼遮闭试验单眼量测法单眼镜单眼镜蛇单眼间刺单眼间歇性内斜视单眼间歇性外斜视单眼鬃单眼鬃对