单线继电半自动闭塞

однопутная релейная полуавтоматическая блокировка

пословный:

单线	继电半自动闭塞
dānxiàn 1) одноколейный, однопутный 2) однопроводный 3) односторонний	_РПБ релейная полуавтоматическая блокировка; релейная полуавтоматическая блокировка