简单说来

算是私人的原因。简单说就是想要报仇，因为莫尔凡议员曾经下令处决乌伦家的人。

Это личное дело. Скажем просто, что они хотят отомстить за родича... который был казнен по приказу советника Морвейна.

不管是哪个，答案其实都一样。简单说，冬驻城正处于艰难时期。很多人都在好几年前收拾行李迁徙到别处去了。

Хотя, полагаю, ответ один и тот же. Для Винтерхолда настали трудные времена, и это мягко говоря. Большинство народу поразъехалось уже много лет назад.

简单说，就是我的父母吵架了。

Скажем так, мои мама и папа слегка поссорились.

糟透了……简单说就是糟透了。我恨透这个地方。

Как же здесь убого... Ненавижу это место.

不管是哪个，答案其实都一样。简单说，冬堡正处于艰难时期。很多人都在好几年前收拾行李迁徙到别处去了。

Хотя, полагаю, ответ один и тот же. Для Винтерхолда настали трудные времена, и это мягко говоря. Большинство народу поразъехалось уже много лет назад.

简单说呢，狩魔猎人，石化鸡蛇是种长得过大的公鸡，但危险性更高。

Хорошо, ведьмак, коротко: скоффин - это петух-переросток, но он куда более опасен.

嗯。单说这个频宽的花费都不是个小数目。

Ага. Одна только выделенная полоса частот наверняка стоила огромных денег.