南十字星座
_
созвездие Южный Крест
Южный Крест
крест южный
距南天极约30度，似十字状的星座。座内4颗亮星，名为α、β、γ、δ。从γ星向α星连线，并延长至两星距离的4．5倍处，就是南天极。是南半球判定方位和认识其他星座的重要标志。亦是北纬23度以南地区，上半年判定方位的主要星座。
Cross; Crux (CrU); Southern Cross; Southern Cross
примеры:
南十字(星)座
Южный Крест
这艘船是我们「南十字船队」的旗舰，「死兆星号」！
Перед тобой флагман флота Южного Креста Алькор!
有传闻道：「南十字」背后的势力，乃是「七星」之一的「天权」凝光。
Поговаривают, что тайным боссом Южного Креста на самом деле является Нин Гуан, Воля Небес Цисин.
近日凝光大人特批准增建三座船坞仓库，以供「南十字船队」停泊维护之需。
Нин Гуан недавно одобрила постройку трёх дополнительных причалов для стоянки флота Южного креста.
尽管稍逊于「璃月七星」，但只要是在城中跑商的人，绝不会不知道北斗与「南十字」的大名。
Хоть её имя и не так известно, как название группировки Цисин, всё же каждый торговец слышал о ней и о Южном Кресте.
就在这个时候，我们的船正好和「南十字船队」的「死兆星号」交错而过，我看到了北斗大人站在船首之上…
И тогда я увидел Алькор, флагманский корабль флота Южного Креста, а на носу корабля стояла сама Бэй Доу!
пословный:
| 南十字 | 十字星 | 星座 | |
1) астр. созвездие
2) знак зодиака
|