南歌子
_
唐教坊曲名，后用为词牌。有单调、双调。单调二十三字，平韵，又名《春宵曲》、《水晶帘》、《碧窗梦》。双调五十二字，又有平韵，仄韵两体。又名《南柯子》、《望秦川》、《风蝶令》。此词曲调本属南音，故名《南歌子》。
唐教坊曲名，后用为词牌。有单调、双调。单调二十三字，平韵，又名《春宵曲》、《水晶帘》、《碧窗梦》。双调五十二字，又有平韵，仄韵两体。又名《南柯子》、《望秦川》、《风蝶令》。此词曲调本属南音，故名《南歌子》。
пословный:
| 南 | 歌子 | ||
I
сущ.
1) юг, зюйд (сторона света, в старой космогонии связывался с летом, стихией «огонь» 火, циклическим знаком 午 триграммой 离); южный; на юг; с юга (предшествует глаголу движения) 2) южная часть (района, страны)
3) * мелодия (музыка) южных инородцев
4) * государь, князь, правитель
5) Юг, Южный ветер (название камня в мацзяне)
II
собств.
1) Нань (общее название разделов 周南 и 召南, 1 — 25 песен «Шицзина»)
2) геогр. (сокр. вм. 南昌) Наньчан (город в пров. Цзянси)
3) Нань (фамилия)
|