南

nán, nā

I nán

1) юг, зюйд (сторона света, в старой космогонии связывался с летом, стихией «огонь» 火, циклическим знаком 午 триграммой 离); южный; на юг; с юга (предшествует глаголу движения)

出南门 выйти из южных ворот

南去 отправиться на юг

南来 приехать с юга

南面 южная сторона; повернуться лицом на юг

长江以南 южнее р. Янцзы

2) южная часть (района, страны)

闽南 южная часть пров. Фуцзянь

华南 Южный Китай

3) * мелодия (музыка) южных инородцев

4) * государь, князь, правитель

5) Юг, Южный ветер (название камня в мацзяне)

庄家打的南 хозяин кона бросил (снёс) Южный ветер

5) Нань (общее название разделов 周南 и 召南, 1 — 25 песен «Шицзина»)

6) (сокр. вм. 南昌) Наньчан (город в пров. Цзянси)

南浔铁路 Наньчан — Цзюцзянская железная дорога

7) Нань (фамилия)

8) Нам (корейская фамилия)

9) Минами (японская фамилия)

II nā

см. 南无

ссылается на:

南无nāmó
санскр. namas, вручить себя (Будде); предать всего себя в руки (Будды); Восславься! Хвала Будде! (используется в буддийских храмах при молитвах и обращениях к Будде)

nán

юг; южный

南风 [nánfēng] - южный ветер

nán, nā

south; southern part; southward

nā

［南无］佛教用语，表示对佛尊敬或皈依。［梵namas］另见nán 。

◆ 南

nán

① 四个主要方向之一，早晨面对太阳时右手的一边：南边儿│南头儿│南方│南风<从南来的风>│山南│坐北朝南。

② 南部地区，在我国指长江流域及其以南的地区：南味│南货。

③ 姓。另见nā。

nā

另见

〈名〉

(1) (象形, 甲骨文字形, 是钟镈之类的乐器。 ①本义: 乐器。《诗·小雅·鼓钟》: "以雅以南。 "②方位词)

(2) 方位名。和"北"相对 [south]

南, 草木至南方有枝任也。 --《说文》

出户南望。 --晋·干宝《搜神记》

南抚夷越。 --《三国志·诸葛亮传》

旌麾南指。 --《资治通鉴》

南极潇湘。 --宋·范仲淹《岳阳楼记》

(3) 又如: 南薰(借指从南面刮来的风); 南离(南方)

(4) 南方; 南面 [South]

阮仲容步兵居道南, 诸阮居道北。 --《新说新语·言语》

(5) 又如: 南风(南方势力); 南酒(黄酒, 南方酿造); 南宗(佛教指南北二宗, 南宗为六祖惠能所创立); 南夏(泛指中国的南部); 南客(客居南方); 南浦(南面的水边); 南琛(南方所产的珍宝); 南乡(南方); 南邻(古指南方金邻国; 南边的近郊); 南荣(房屋的南檐; 南方之地); 南鄙(南方边境地区); 南迁(迁都南方); 南徼(南方边陲); 南馔(南方口味的菜肴); 南关(南方的关塞)

(6) 官爵名。通"男" [baron]

郑伯, 男南也。 --《孔子家语·正论解》。注: "南, 《左传》作男, 古字作男, 亦多用作此南, 连言之, 犹言公侯也。 "

(7) 对《诗经》中《周南》、《召南》的简称 [Nan]

周始二《南》, 《风》兼六代。 --《晋书》

(8) 姓

III

〈动〉

(1) 向南走; 向南移动 [move toward south]

因遗策, 南取汉中, 西举巴蜀, 东割膏腴之地。 --汉·贾谊《过秦论》

(2) 又

南取百越之地, 以为桂林、象郡。

(3) 又如: 南辕(车辕向南)

〈副〉

(1) 向南 [toward south]

月明星稀, 乌鹊南飞。 --曹操《短歌行》

南面称帝。 --《史记·秦始皇本纪》

(2) 又如: 南奔(向南奔跑)

(3) 另见

nán

1) 名方位名。与「北」相对。

如：「坐北朝南」、「大江南北」。

诗经．小雅．何人斯：「胡不自南？」

2) 名南方的乐曲。

礼记．文王世子：「胥鼓南。」

郑玄．注：「南，南夷之乐也。」

3) 名姓。如唐代有南霁云。

4) 动向南行、向南移动。

周礼．地官．大司徒：「日南则景短，多暑。」

宋史．卷四二八．道学传二．杨时传：「其归也，颢目送之曰：『吾道南矣！』」

5) 形南边的。

如：「南岸」、「南极」。

陈书．卷二十一．王固传：「魏人以南人嗜鱼，大设罟网。」

ná

见「南无」条。

nán

south

Nán

surname Nan

nán

名

（早晨面对太阳时右手的一边） south:

城南 south of the city

华南 South China

南岸 south coast

南风 a south wind

南屋 a room with a northern exposure

正南偏东 south by east

这屋子朝南。 The house faces towards the south.

（姓氏） a surname:

南霁云 Nan Jiyun

副

（向南） southward:

南巡 make an inspection trip in the south

南下 go down south

另见 nā。

nā

(南无)

nán

1) south

2) Surname

nán

①<名>方向，同“北”相反。《过秦论》：“南取汉中，西举巴蜀。”

②<动>向南走。《墨子•贵义》：“南之人不得北，北之人不得南。”

③<名>古代乐舞名称。《诗经•鼓钟》：“以雅以南。”

nān

见“南无”。

nán

1) 方位名。和“北”相对。

2) 南方；南国。

3) 现代又因发展中国家多在南半球，习称“南方”，省称“南”；发达国家多在北半球，习称“北方”，省称“北”。如：南北对话、南南合作。

4) 南去；向南行。

5) 古代南方舞乐的名称。

6) 官爵名。后多作“男”。

7) 明代对今南京的省称。

8) 我国西南地区少数民族对女子的美称。

9) 姓。

nā

见“南无”。

частотность: #1881

в самых частых:

南京河南湖南南方云南江南南部越南西南济南南北南非东南南昌南宁东南亚南亚华南南海指南以南南下南瓜南面南边南美洲南宋东南部西南部南疆南端岭南南国华南虎南巡南洋南侧南南南北朝东西南北南门大西南大江南北闽南中南南麓南极洲南朝天南地北指南针南水北调中南部南风天山南北南欧天南海北南缘走南闯北南唐南头南段东南角南戏南辕北辙南征北战南来北往海南南翼南韩南半球南腔北调寿比南山东西南北中南纬正南南货南极南房南音南拳山南海北南柯一梦河南梆子河南坠子毛南族南式南味儿

синонимы:

同义: 南方, 南边, 正南, 阳
反义: 北
相关: 南方, 南部, 阳
相反: 北