南省
nánshěng
1) ист. цензорат (дин. Тан)
南省舍人 ист. церемониймейстер; старший цензор (дин. Тан)
2) южные провинции (провинции китайского юга)
nán shěng
1) 唐人称尚书省为「南省」。
宋．陆游．老学庵笔记．卷六：「唐人本以尚书省在大明宫之南，故谓之『南省』。」
2) 中国南部各省的统称。
1) 尚书省的别称。
2) 特指隶属尚书省的礼部。
3) 指南方。
примеры:
南省舍人
ист. церемониймейстер; старший цензор (дин. Тан)
准河南省政府公函内称
нами получено отношение Хэнаньского Провинциального Правительства, которое гласит: «...» (в котором сказано: «...»)
海口的工业在海南省处于领先位置。
Промышленность в Хайкоу занимает ведущее положение на Хайнане.
海南省的三亚市
Город Санья, провинция Хайнань