河南省
hé’nánshěng
1) провинция Хэнань (в КНР)
2) провинция Ханам (во Вьетнаме)
ссылки с:
卫国hénánshěng
Хэнань (провинция)провинция хэнань
简称豫。在黄河下游。省会郑州市。面积16万多平方公里。人口7，442万（1982年）。农业发达，主产小麦、谷子、玉米、高粱、大豆、花生、棉花、烟草、芝麻。水稻主要产于淮河两岸，黄河流域也有种植。伏牛山地为柞蚕丝著名产地。矿产有煤、铁、铝土、石油、云母、钼、银等。解放后，钢铁、机械、电力、化学等工业发展迅速。
hé nán shěng
省名。因位于黄河之南而得名，为黄河主要水灾区。东界湖北，西界陕西，北界山西、河北。面积约十六万五千平方公里。省会开封。主要农作为小麦。矿产以煤为大宗，太行山麓的六河沟和焦作是最大产地。境内主要交通线有平汉、陇海铁路，交会于郑州。并有开封、洛阳等历史名都，安阳西郊小屯殷墟是商代故都遗址，曾有大批甲骨出土。
简称为「豫」。
Hé nán shěng
Henan province (Honan) in central China, abbr. 豫[Yù], capital Zhengzhou 郑州[Zhèng zhōu]примеры:
准河南省政府公函内称
нами получено отношение Хэнаньского Провинциального Правительства, которое гласит: «...» (в котором сказано: «...»)
解决科尔多凡省和青尼罗河省南部地区冲突议定书
Протокол об урегулировании конфликта в штатах Южный Кордофан и Голубой Нил
пословный:
| 河南 | 南省 | ||
1) Хэнань (провинция в КНР)
2) Ханам (город в Южной Корее)
3) Ханам (провинция во Вьетнаме)
|
1) ист. цензорат (дин. Тан)
2) южные провинции (провинции китайского юга)
|