占空
zhànkōng
заполнение (полостей, пустот)
duty
в русских словах:
винт регулировки равновесной скважности
S1 均衡占空比S1的调整螺钉; S1 平衡占空比S1的调整螺钉; S1 平衡占空比S1调整螺钉; S1 平衡占空比S1的调整螺钉
дроссельный пакет регулировки равновесной скважности
S8 平衡占空比S8的调整节流层板; S8 调整平衡占空比S8的节流层板; S8 调节均衡占空比S8的节流层板
занимать
занимать свободное место - 占空地方; 占空座位
коэффициент заполнения
填充系数, 占空因数, 工作比, 占位因数
коэффициент заполнения винта
占空系数, 工作比; 螺旋桨实度, 充填系数
коэффициент импульсного цикла
脉冲占空因数, 脉冲循环系数
коэффициент скважности
空隙系数, 间隙系数, 占空系数, 孔隙比
мерцающая помеха с переменной скважностью
可变占空系数的闪烁干扰
МПС мерцающая помеха с переменной скважностью
可变占空系数的闪烁干扰
примеры:
占空地方; 占空座位
занимать свободное место
脉冲焊接电流占空比
продолжительность нагрузки при импульсно-дуговой сварке
「把无用又占空间的脑部组织拿掉，能带来些好处：移动力略增，让敌人感到嫌恶与恐惧，并且若是大型样本，还能搭载乘员。」 ～巫妖领主祝亚许
«Удаление громоздкого и абсолютно бесполезного мозга дает несколько преимуществ: некоторое увеличение подвижности, отвращение и ужас со стороны врагов и, в случае крупных особей, место для перевозки пассажиров». — Зул Ашур, лорд-лич
「把无用又占空间的脑部组织拿掉，能带来些好处：移动力略增，让敌人感到嫌恶与恐惧，并且若是大型样本，还能搭载乘员。」～巫妖领主祝亚许
«Удаление обременительной и бесполезной мозговой ткани дает следующие преимущества: небольшое повышение подвижности, чувство отвращения и страха у врагов и, в случае крупных особей, место для пассажиров». — Зул Ашур, лорд-лич