作为一名支援型英雄，卢西奥永远都是优先消灭的目标。

Будучи героем поддержки, Лусио всегда является приоритетной целью.

卢西奥是一名可以为盟友加速和治疗的高机动性支援英雄。

Лусио – очень мобильный герой поддержки, способный ускорять или исцелять своих союзников.

在快速或竞技比赛中，使用卢西奥的音障一次阻挡1000点伤害

Заблокируйте 1000 ед. урона одним «Звуковым барьером» Лусио в быстром или соревновательном матче.

卢西奥应该时刻保持队友在自己的视野范围内才能为队友提供增益效果。

Чтобы помогать союзникам, Лусио должен их видеть.

队友必须在卢西奥视野范围内才能受到卢西奥技能的影响，因此尽量将其与队友隔开。

Лусио должен видеть союзников, чтобы воздействовать на них своими способностями, поэтому постарайтесь отрезать его от команды.

在快速或竞技比赛中，使用卢西奥在滑墙时消灭3个敌人且不阵亡

За одну жизнь Лусио добейте 3 врагов, пока скользите по стене в быстром или соревновательном матче.

战术目镜可以让你快速消灭难以被击中的英雄，比如“猎空”、卢西奥和“秩序之光”。

«Тактический визор» поможет вам быстро расправиться с героями, которых обычно сложно поразить – Трейсер, Лусио и Симметрой.

曾经的卢西奥不光热爱冰球，还常常与里约热内卢的孩子们一起踢球

Лусио всегда любил хоккей, но в юности не упускал возможности и погонять в футбол с другими ребятами из Рио-де-Жанейро.

由于卢西奥可以持续治疗自己，因此尽可能快速消灭他。

Здоровье Лусио со временем восполняется. Старайтесь убить его быстрой и мощной серией атак.

卢西奥是一位国际名人，通过音乐和巡演激发社会正能量

Лусио — звезда международного масштаба и пламенный борец за равенство и справедливость.

切歌每影响到一名盟友，卢西奥的治疗效果就能提高8%。

Повышает эффективность исходящего от Лусио исцеления на 8% за каждого союзника в области действия «Кроссфейда».

目前正在播放治愈音效，使卢西奥和附近友方英雄每秒被动恢复15~~0.04~~点生命值。切换后播放加速音效。

Проигрывает исцеляющий трек, пассивно восполняющий Лусио и союзным героям рядом с ним 15~~0.04~~ ед. здоровья в секунду.При использовании меняет трек на ускоряющий.

快速滑向一名友方英雄，到达时为其恢复250~~0.04~~点生命值，卢西奥恢复125~~0.04~~点生命值。双方获得不可阻挡，持续1秒。

Лусио быстро подъезжает к союзному герою, восполняя ему 250~~0.04~~ ед. здоровья, а себе – 125~~0.04~~ ед. Оба героя становятся неудержимыми на 1 сек.

用卢西奥当前切歌播放的音轨冲击敌方英雄。强音激活时，治愈音效每秒造成50~~0.04~~点伤害，加速音效使其移动速度降低20%。该技能不受切歌天赋影响。

Взрывает текущий трек «Кроссфейда», поражая вражеских героев. Во время действия «Громкости на полную!» исцеляющий трек наносит 50~~0.04~~ ед. урона в секунду, а ускоряющий трек замедляет противников на 20%.На эту способность не действуют таланты «Кроссфейда».

每有一个盟友受到切歌的影响，卢西奥就可以获得5%的移动速度。此加成可以与其他移动速度加成叠加。

Повышает скорость передвижения Лусио на 5% за каждого союзника в радиусе действия «Кроссфейда». Суммируется с другими бонусами к скорости передвижения.

1秒后，卢西奥和附近友方英雄获得1296~~0.04~~点护盾，会在6秒内快速递减。

После паузы в 1 сек. Лусио и находящиеся рядом союзные герои получают щит прочностью 1296~~0.04~~ ед., который быстро ослабевает в течение 6 сек.

强化卢西奥切歌的效果

Усиливает эффект текущего трека.

任务：为附近盟友播放总共8分钟的卢西奥切歌。多个盟友提供额外的时间。奖励：切歌的范围永久扩大20%。

Задача: проигрывайте треки рядом с союзниками в течение 8 мин. Если треки слышат сразу несколько союзников, засчитывается дополнительное время.Награда: дальность действия треков увеличится на 20% до конца матча.

提高卢西奥的切歌音量，持续3秒，治愈音效的治疗效果提高至每秒112~~0.04~~点生命值，加速音效的移动速度加成提高至30%。

Повышает громкость текущего трека на 3 сек., усиливая эффект исцеляющего трека до 112~~0.04~~ ед. в секунду, а бонус от ускоряющего трека – до 30%.

目前正在播放加速音效，使卢西奥和附近友方英雄的移动速度提高10%。切换后播放治愈音效。

Проигрывает ускоряющий трек, повышающий скорость передвижения Лусио и союзных героев рядом с ним на 10%.При использовании меняет трек на исцеляющий.

卢西奥保持滑墙效果时，其移动速度加成在4秒内逐渐提高至40%。

Постепенно увеличивает бонус к скорости передвижения от «Езды по стенам» в течение 4 сек. до 40%, пока Лусио поддерживает этот эффект.

卢西奥在靠近地形时移动速度提升，并能穿越单位

Ускоряет Лусио рядом с препятствиями, позволяет проходить сквозь других персонажей.

沿着地形移动时，卢西奥会开始滑墙，持续2秒。当滑墙激活时，卢西奥可以穿越其他单位，并获得20%的移动速度，可以与其他移动速度加成效果叠加。

Когда Лусио двигается вдоль естественных препятствий и строений, активируется «Езда по стенам», которая длится 2 сек. Во время ее действия Лусио проходит сквозь других персонажей и перемещается на 20% быстрее. Суммируется с другими бонусами к скорости передвижения.

放下一个播放卢西奥激活的切歌立体音箱。其音量受强音加成。切歌效果不会叠加。

Устанавливает бумбокс, который проигрывает текущий трек. «Громкость на полную!» повышает громкость бумбокса.Не суммируется с эффектом «Кроссфейда».

音波击中敌人可使卢西奥获得38~~0.04~~点护盾，持续7秒。击中敌方英雄可给予3倍的护盾量。

Поражая противников «Звуковой волной», Лусио получает щит прочностью 38~~0.04~~ ед. на 7 сек. При поражении героев прочность щита увеличивается в 3 раз,раза,раз.

从里约的街道到国王大道的夜总会，卢西奥的节奏热力四射，鼓舞人心。现在，他的巡演来到了时空枢纽，准备在这儿停顿，继续为了正义而战。

Улицы Рио, клубы Кингс Роу... Сумасшедшие биты Лусио раскачают любую вечеринку и расшевелят любую публику. А теперь он отправился в тур по Нексусу и обязательно покажет всем, «как надо»!