即事
jíshì
1) приступить к делу
2) с точки зрения данного дела; по случаю (такого-то дела)
jíshì
对眼前的事物、情景有所感触而创作：即事诗。jí shì
1) 任职、做事。
史记．卷二十八．封禅书：「洽矣而日有不暇给，是以即事用希。」
唐．韩愈．南海神庙碑：「五鼓既作，牵牛正中，公乃盛服执笏，以入即事。文武宾属，俯首听位。」
2) 眼前的事物。晋．陶渊明．癸卯岁始春怀古田舍诗二首之二：「虽未量岁功，即事多所欣。」后文人因景有感而作诗词，常以即事作为题目。如司空曙有「江村即事」诗、杜甫有「草堂即事」诗等。
jíshì
1) attr. writing out of inspiration
2) v.o. attend to one's duties
3) n. present/actual situation
1) 任事；作事。
2) 面对眼前事物。
3) 以当前事物为题材的诗。
4) 多用为诗词题目。如唐杜甫《草堂即事》诗，宋辛弃疾《清平乐‧博山道中即事》词，郭沫若《南水泉即事》诗等等。