卷轴管理者
_
Хранитель свитков
примеры:
作为魔法和科学学院图书馆的管理员，我的职责是保证所有的魔法书和卷轴随时在库。如果这些充满魔法能量的文字落在邪恶的人手里，天知道会发生多可怕的事情！
Я слежу за тем, чтобы все фолианты и свитки в библиотеке Академии Тайных Наук и Искусств постоянно находились под присмотром. Кто знает, сколько глупостей может натворить непосвященный, заполучив тайные трактаты по магии?
пословный:
| 卷轴 | 轴管 | 管理者 | |
1) свиток; валик свитка (карты, картины)
2) книга
2) катушка (для удилища)
|