卸货上岸

снять груз с судна

пословный:

卸货	上岸
xièhuò 1) выгружать товар; выгружаться 2) выгрузка	shàng’àn 1) высаживаться (сходить) на берег 2) выгружаться; разгрузочный