历史再现
lìshǐ zàixiàn
историческая реконструкция
примеры:
把被颠倒的历史再颠倒过来
reverse the reversal of history; set the record of history straight
任何历史现象都不会是简单的重复。
No historical phenomenon is a mere repetition of the past.
пословный:
| 历史 | 再现 | ||
1) история; исторический
2) ход [событий]; биография
3) прошлый, предыдущий
|
1) вновь появиться; повториться; повторение
2) геол. вторичное появление (пласта горной породы)
3) лит. художественно воспроизводить (напр. событие) 4) психол. репродукция, воспроизведение
5) реконструкция, воссоздание; реконструировать, воспроизводить
|