历史词语
lìshǐ cíyǔ
лингв. историзм
lìshǐ cíyǔ
lg. historismпримеры:
丝线告诉我,曾经——噢,多少历史藏在一个如此小小的词语中——曾经你们穿着熠熠生辉的铠甲穿过大厅,一个无上的君王,注视着你们的威仪。
Нити говорят мне, что когда-то... о, как много тысячелетий скрывается в этом коротком слове... когда-то вы шагали по этому залу в сияющих доспехах, властвуя над всеми свидетелями своей мощи.
伊本·米斯卡瓦伊赫(? -1030, 阿拉伯语历史学家和哲学家)
Ибн Мискавайх
пословный:
历史 | 词语 | ||
1) история; исторический
2) ход [событий]; биография
3) прошлый, предыдущий
|