压低嗓门
_
понизить голос
примеры:
压低嗓门
понизить голос
他往前走一步,压低嗓门,声音变得粗糙低哑。
Он делает шаг вперед и понижает голос до грубого шепота.
<工头压低了嗓门。>
<Штейгер понижает голос.>
<奥蒂再次压低了嗓门。>
<Оди снова понижает голос.>
<奥蒂环顾四周,压低了嗓门。>
<Оди озирается по сторонам и понижает голос.>
<大使凑到你耳边压低了嗓门儿。>
<Посланница наклоняется поближе и переходит на шепот.>
<托查克凑到你耳边,压低了嗓门。>
<Торчанк наклоняется поближе и шепчет.>
пословный:
压低 | 嗓门 | ||
1) прижимать к земле; придавливать
2) сбивать (напр. цену); снижать
|
1) голос
2) дыхательное горло, горло
|