压倒能量
_
Переполняющая энергия
примеры:
小心,不要被「污秽逆位神像」的力量压倒了——「深渊使徒」就在这里。
Будьте осторожны, не дайте энергии осквернённой статуи овладеть вами. Вестник Бездны... Он здесь.
不只是天空,我们也计划投影整个泰姆瑞尔,然后利用潜在的力量压倒……
Мы создаем проекцию не только неба, но всего Тамриэля, а затем фокусируем латентные энергопотоки, чтобы наложить их на позиции...
<这张图纸详细记述了如何将更多的能量压缩进戒指或饰品里!
<Чертеж показывает, как заключить еще больше энергии в кольце или аксессуаре!
пословный:
压倒 | 能量 | ||
1) превосходить, превышать; быть лучше
2) подавить, одолеть, превосходить, подавляющий
|
1) физ. энергия; энергетический
2) способность; производительность; энергия; сила
3) будд. прана (представление о жизненной энергии, жизнь)
|