压实土
yāshítǔ
уплотненный грунт, утрамбованный грунт
утрамбовочный грунт; трамбованный грунт
compacted soil; compacted earth
в русских словах:
уплотнение грунта
压实土壤
примеры:
压路机压实土基
каток уплотняет грунт
压(夯)实土
трамбованный утрамбовочный грунт
土壤的压实
soil packing
覆在这只重箱子上的泥土有被轻微压实的痕迹,仿佛有人把箱子埋在了动物爪印刚好能踩实的地方。
Этот большой сундук лишь слегка присыпан землей, словно кто-то пытался зарыть его несколькими ударами копыт.
关于这个,很不幸我什么都不知道。如果你成功进入并且直面压迫者波瑞阿斯本人,替我给他结结实实的一顿踹,作为我们土元素给他的礼物!
Увы, об этом я ничего не знаю. Если ты проникнешь внутрь и сразишься с этим угнетателем Бореем, дай ему хорошего пинка от имени всей стихии земли!
пословный:
压实 | 实土 | ||
1) уплотнять, сжимать в плотную массу, спрессовка; плотный, компактный
2) геол. уплотнение, консолидация (отложений, осадков, горных пород)
|