压载箱
_
ballast box; ballast tank; weight box; weight basket
балластный танк; балластный бак; балластный резервуар
ballast box; ballast tank; weight box; weight basket
в русских словах:
балланстная цистерна
(海上平台)压载箱
балластный бак
压载箱，镇重箱
успокоительная цистерна
(钻井船)抗横摇压载箱
цистерна для уменьшения килевой качки
(钻井船)抗纵摇压载箱
примеры:
1. 压载箱, 镇重箱, 2. 沉浮箱(潜艇的)
балластная цистерна цист
пословный:
| 压载 | 箱 | ||
1) ящик, чемодан, сундук (также родовая морфема)
2) багажник; кузов (грузовой)
3) тех. картер; коробка
4) вм. 厢 (флигель)
5) * амбар, склад
|