厌倦跑腿了
_
Надоели твои поручения
примеры:
我已经厌倦帮你跑腿了。
Мне надоело выполнять твои поручения.
他已厌烦给姐姐当跑腿了。
He was tired of running errands for his sister.
пословный:
| 厌倦 | 跑腿 | 腿了 | |
1) прискучить, приесться; надоесть
2) утомиться; устать от чего-либо
|
1) бегать, носиться; [быть] на побегушках
2) сев.-вост. диал. бобыль
|