什么？同是原子之神教徒，你居然不愿意帮我？

Что? Ты откажешь в помощи такому же приверженцу Атома?

我猜这些铁桶是那些原子教徒放的。他们把辐射当作神还是什么的在拜。

Я уверен, это поставили Дети Атома. Они поклоняются радиации как божеству.

原子教徒相信笼罩小岛的辐射浓雾，是原子之神的恩惠之礼，可以清理、净化小岛。

Дети Атома считают радиоактивный туман божественным даром, который послан, чтобы очистить остров.

某种程度来说，我认为原子教徒已经全然接受迷雾，他们认为那是原子之神的信使。

Похоже, Дети Атома растворились в тумане, который считали посланцем своего бога...

不幸的是，原子教徒将具放射性的迷雾视为神迹。他们与匕港镇血淋淋的过去使我们成为敌人。

К несчастью, Дети Атома считают радиоактивный туман священным, и их противостояние с Фар-Харбором ставит нас в неудобное положение.

原子教徒相信辐射有神圣的力量，狂热教徒崇拜名为原子之神的神祇，殷盼祂最终赐予他们礼物——大分裂。

Дети Атома верят в божественную силу радиации. Фанатичные адепты этой секты молятся богу по имени Атом и мечтают о Великом Делении.