工业原材料采购

закупки промышленных сырья и материалов

采购建筑材料

purchase building materials

采购的成品材料

purchased finished materials

苏联部长会议国立材料技术供应委员会再生原料采购、供应及利用管理总局

Главное управление по заготовкам, поставкам и использованию вторичного сырья при Госснабе СССР; Союзглаввторсырье

他成批地购买原材料。

He buys the materials wholesale.

你也不用太担心，不用你帮什么重活，只要你帮忙上上菜、采购点材料就行了。

Но ты не переживай, мы грузить тебя не будем. Тебе нужно будет лишь подать пару блюд и купить немного ингредиентов.

野生原料、蜂蜜、药材和技术原料购销加工合作社管理总局

Главкоопживсырье; Главное кооперативное управление по заготовке, переработке и сбыту животного сырья и пушнины

她干活可卖力了，你可能不会相信她的蹄铁损耗得多么快。现在是时候给她换双新鞋了。我已经把所有的原材料购齐了。

Она большая труженица, и <знал/знала> бы ты, как быстро снашиваются ее подковы! Вот и опять пришло время заново подковать ее. Все необходимое я уже купил.

澳大利亚的战时经济需要大量原材料制造武器、军用车辆和军舰。为优先满足重要的国家战备需求，采矿业得到了发展。

Австралийская военная экономика нуждалась в сырье для производства оружия, транспорта и боевых кораблей. Это привело к развитию горной промышленности, удовлетворявшей военные нужды страны.