原配夫人
yuánpèi fūrén
супруга от первого брака, первая жена
ссылки с:
元配夫人yuánpèi fūren
first wifeпримеры:
原配夫妇
супруги по первому браку
不过我找到这支全息卡带。我相信夫人原本想把它拿给你看。但是后来,嗯……“发生”了这一切事情。
Правда, я нашел вот эту голографическую запись. Вероятно, ваша супруга хотела вам ее вручить. В качестве сюрприза. Но затем... случилось все то, что случилось.
пословный:
原配 | 夫人 | ||
1) по первому браку
2) уст. первая жена
3) изначальная установка, первичная сборка; оригинальная комплектация
|
1) супруга, жена
2) госпожа, леди, мадам, миссис
|