去打开水
_
идти за кипятком
примеры:
不要拿钱去打水漂。
Не нужно впустую тратить деньги.
我打开水龙头,用冷水拍在脸上。
Я открыл кран, плеснул в лицо холодной водой.
пословный:
| 去 | 打开水 | ||
1) уходить; отправляться; идти
2) удалить; отделить
3) укоротить; удалить, убрать
4) прошлый; прошедший
5) перед обстоятельством цели соответствует союзам чтобы; для того, чтобы
6) глагольный суффикс, указывающий на направление действия от говорящего
|