在浓雾中，一切东西看上去都很模糊。

Everything looked vague in the heavy fog.

你们正与琴说着话，她却突然眼前模糊，昏了过去…

Во время разговора с Джинн, она внезапно теряет сознание...

……不，我是认真在问。我过去十年的记忆已经模糊了。

Реально не помню, откуда. Такая каша в голове в последние годы.

我听到很多模糊的废言。你可以从几百种角度去解读。

Я слышал кучу невнятной чуши. Ее можно толковать как хочешь.

有时候我会感觉到一个过去的模糊阴影，而且并不太好。

Иногда смутные тени прошлого касаются меня, и в этом нет ничего хорошего.

你看见死去的肉体——浸在五彩缤纷的河水里——模糊的皮肤和头发。

Ты видишь мертвую плоть — в цветных реках полихрома — плавящуюся как воск кожу и волосы.

你怀里抱着一个失去生命的精灵孩子。泪水模糊了你的视线...你扭头看向别处...

Вы баюкаете в объятиях мертвое эльфийское дитя. Глаза полны слез, вы отводите взгляд...