我撇去了煮沸糖浆上的泡沫。

I skimmed the foam from the boiling syrup.

这时候去吸一口，能够把甜甜花和泡沫一起喝到。

Сделай небольшой глоток. Сладость цветка должна передаться пене...

“好吧，这杯敬你！”他举起杯子，还没喝进去，泡沫先蹭到了他嘴上。

«Ну, за вас!» Он поднимает стакан и отпивает. На губах остается пена.

首先，把甜甜花放在杯底，再去打上一杯啤酒，用力地摇晃，直到泡沫溢出来。

Просто положи на дно кружки цветок-сахарок и наливай пиво. Не забудь про пену!

把材料一样一样地加进去，每次只加一种，我来负责搅拌和处理泡沫。等你准备好就跟我说吧。

Клади их по одному, а я буду перемешивать и снимать пену. Скажи, когда будешь <готов/готова>.

只要他走过去，村里一半以上的人都会惊呼。但他更喜欢你这从海水泡沫里浮上来的神秘美人。

Полдеревни по нему вздыхает... А понравилась ему ты. Таинственная красавица, которая вышла из морской пены...