你随时都可以使用染色去除剂让装备恢复原色。不用担心，随心所欲地尝试吧！

В любой момент вы можете использовать растворитель, чтобы вернуть предмету оригинальный цвет. Так что не бойтесь экспериментировать!

染剂的颜色五花八门。染上新颜色后，原先的颜色便会被移除。你也可以使用染色去除剂将单品恢复原本的颜色。

Существуют краски самых разных цветов. Когда вы перекрашиваете элемент снаряжения, прежняя краска удаляется без следа. Кроме того, можно использовать растворитель, который вернет предмету его изначальный цвет.

这种去污剂能去除难洗的污渍。

This detergent can remove stubborn stains.

艾巴索清洁剂，去除所有脏污问题……

Абраксо. Очистит что угодно...

若要去除油污，可以试试一种专利干洗剂。

For grease marks try a proprietary dry cleaner.

脱发剂用于除去身体上不想要的毛发的液状或奶油状物质

A preparation in the form of a liquid or cream that is used to remove unwanted hair from the body.

不。你可以搞定的。∗代替∗它！用安非他命代替酒精。或者是丁内酯！去他的——吗啡！涂鸦清除剂！任何东西。这样能为你争取时间。你唯一需要的只有时间。

Нет. Ты справишься. Найди ∗замену∗! Замени алкоголь на амфетамины. Или на гбл! Да похер — на морфий! На очистительную жидкость! На что угодно. Так ты выиграешь время. Все, что тебе нужно, — это время.

但还有一件事放心不下，要是能弄来点溶剂，去除掉指挥官和您那些好伙伴们在卡拉赞餐厅做客时留下的划痕和污渍就好了。好在客人们都停留得不久，没能对那些珍贵的家具造成过无可挽回的损害。

Впрочем, я могу довольствоваться и меньшим – тинктурой, способной избавиться от царапин и потертостей на моих стульях. Визит командира и его восхитительных компаньонов в Каражан был прискорбно короток – поэтому у них не вышло окончательно испортить мою драгоценную мебель.