社区参与预防犯罪专家组会议

Совещание группы экспертов по вопросу об участии общин в предупреждении преступности

青少年犯罪预防与待遇及公众参与国际讨论会

Международный семинар по предупреждению с помощью общин преступности среди несовершеннолетних и обращению с несовершеннолетними правонарушителями

社区参与预防犯罪讲习班

Семинар-практикум по вопросу об участии общин в предупреждении преступности

令人发指的是，他们教唆儿童参与犯罪活动。

Самое страшное то, что они подстрекают детей к преступной деятельности.

你指控我参与了如此……如此……卑劣的犯罪行为？凭你这句话，我就可以叫卫兵逮捕你！

Ты меня обвиняешь в участии в такой... такой... гнусности? Да тебя нужно в тюрьму упечь за клевету!

参与罪行; 与罪行有关系

причастность к преступлению

毒品与犯罪：新的挑战

Наркотики и преступность: новые задачи

打击有组织犯罪与执法股

Группа по противодействию организованной преступности и правоохранительным мерам

联合国犯罪预防与罪犯待遇大会

конгресс оон по предупреждению преступлений и наказанию за них

国际新技术与犯罪诱因研讨会

Международный научный семинар по криминогенным факторам в условиях новой техники

欧洲犯罪与公共政策欧洲专题讨论会

Европейский коллоквиум по преступности и государственной политике в Европе

青年、犯罪与司法问题联合座谈会

Объединенный коллоквиум по теме: Молодежь, преступность и правосудие

经济犯罪与社会主义刑事司法制度国际讨论会

Международный семинар по проблемам экономической преступности и систем уголовного правосудия социалистических стран

亚太经社会区域青少年、犯罪与预防犯罪专家组会议

Совещание группы экспертов по проблемам несовершеннолетних, преступности и предупреждения преступности в регионе ЭСКАТО

关于犯罪与司法：迎接二十一世纪的挑战的维也纳宣言

Венская декларация о преступности и правосудии: ответы на вызовы XXI века

следственная часть расследований преступлений и организованной преступной деятельности Главного следственного управления (ГУВД Санкт-Петербурга и Ленобласти) (圣彼得堡和列宁格勒州内务总局)侦查总局犯罪与有组织犯罪活动调查侦查部门

СЧ РОПД ГСУ

与罪犯有瓜葛会让客户不高兴的……下次请真正地去“偷”，别被抓住。

Клиенты не любят связываться с преступниками... В следующий раз веди себя, как положено вору, и не попадайся.

亚得里亚海和爱奥尼亚海流域有组织犯罪与沿岸国、超国家组织和多边组织的作用问题圆桌会议

Круглый стол по вопросам сотрудничества в борьбе против организованной преступности в районе Адритаического и Ионического морей, а также роли прибрежных госудсрств и наднациональных и многосторонних организаций