又作冯妇

yòu zuò féng fù

ссылается на:

重作冯妇chóngzuò féng fù
опять приниматься за старое, вспоминать былое; тряхнуть стариной (по преданию: крупный чиновник, а в прошлом знаменитый ловец тигров, Фэн Фу бросился на встретившегося в горах тигра, невзирая на свой высокий ранг)

yòu zuò féng fù

比喻重操旧业。见「重作冯妇」条。镜花缘．第五十一回：「愚姐久已心灰，何必又作冯妇」。

пословный:

又作	冯妇
_также пишется как..., также употребляется	féngfùФэн Фу (обр. о человеке, не умеющем блюсти своё достоинство; по притче о Фэн Фу, в прошлом ловце тигров, который, став большим чиновником, однажды бросился ловить тигра)

похожие:

再作冯妇重作冯妇